"Im Name vom Gsetz".

Après avoir été les invités de la municipalité et de la paroisse récemment, c’est au tour de l’Amicale des Aînés de Mulhausen et Environs d’organiser sa traditionnelle fête de Noël. La salle polyvalente, décorée avec goût sous la houlette de Mme Erna Heller, était accueillante et festive.

Le président Pierre Vogler a accueilli avec plaisir le maire René Schmitt et son épouse et le pasteur Renaud Koeniguer, Mme Koenigueur était absente pour raison professionnelle. Il a salué l’assistance, dont 33 membres de l’amicale ainsi que quelques personnes sympathisantes. Il a déploré l’absence des personnes empêchées et qui n’ont pas pu se joindre à la fête. Il a eu une pensée pour les personnes décédées au cours de l’année, en particulier Mme Madeleine Schmitt, ancienne animatrice puis présidente de l’amicale.
M. le maire a remercié le président pour son invitation et souhaité dès à présent de belles fêtes de fin d’année à tous les participants. M. le pasteur s’est joint à ces vœux et a introduit le repas par une lecture et une prière de table.

Tous les convives ont fait honneur à l’excellent repas. Au cours de l’après-midi M. Georges Schauli a lu deux poèmes de Noël. Une large place a été laissée pour les discussions et les échanges chaleureux. Les cantiques traditionnels de Noël, qui ne peuvent manquer en ce jour, ont été entonnés en cœur.
Les invités ont apprécié la journée conviviale ainsi que la petite attention offerte à chaque participant.

Après deux années de fête de la St Martin, les parents d’élèves de l’école maternelle du RPI (Regroupement pédagogique intercommunal) de Schillersdorf, Mulhausen et Bischholtz ont pris cette année le thème de la St Nicolas pour faire une action en faveur de la coopérative scolaire.

Mardi 6, jour de la St Nicolas, ils avaient organisé une soirée à la salle polyvalente de Mulhausen, animée par les enfants de maternelle et leurs maîtresses. De très beaux dessins que les enfants avaient préparés à l’intention de St Nicolas ornaient les murs de la salle. Ils étaient regroupés devant la tribune bien décorée et attendaient fébrilement non seulement le St Nicolas, mais aussi le père Fouettard. L’excitation était à son comble.
 

A leur arrivée, le St Nicolas au beau costume et le père Fouettard tout en noir les ont beaucoup impressionné. Les enfants ont chanté « St Nicolas si tu passes par là » et les maîtresses Sylvie Rustenholz et Mélanie Magnani ont lu en alternance le conte « la visite de St Nicolas », enfin, tous les enfants présents ont entonné « St Nicolas, patron des écoliers ». La distribution de friandises a clos cette visite particulière.

La salle polyvalente était presque trop petite pour contenir toutes les familles. Les bénévoles avaient dressé un beau buffet. Plus de 200 personnes ont fait honneur à la soupe aux pois, knacks et desserts. Les organisateurs sont ravis de l’affluence et du soutien apporté à l’école.